Svédországban nincs karácsony Lussekatt nélkül, avagy Luca macskájával indul az igazi karácsonyi időszak. Ez a nagyon kedvelt, kissé briós szerű zsmele régiónként változik, hogy sáfrányos, mazsolás vagy kardamomos. A család nálunk nem igazán szereti se a mazsolát, se a kardamomot, úgyhogy nálunk…

A svéd 'fika' szó, sokszor megjelenik magyar-svéd blogokon, csoportokban, leginkább azért, mert a magyar jelentésén nem igazán lehet túljutni, főleg a frissen svéd nyelvet tanulóknak :D A svédek mondjuk nem is fordítják le a fika szót pontosan. Nem akarják, hogy elveszítse jelentőségét, és puszta…